Leilah avait tant de choses à faire. Elle devait passer voir Mérédith, voir son équipe pour un entrainement et de nouvelles directives, elle devait aussi préparer la prochaine sortie des Red Tigers en compagnie des Black Snakes. Pour ça, il fallait qu'elle trouve Everett afin qu'ils décident de leur prochaine destination. C'était chiant, très chiant, puisqu'elle avait passé la semaine à se tourner les pouces et puis maintenant, tout lui tombait dessus en même temps. Si au moins son horaire pouvait être plus organisé cela irait, mais là, ça n'allait pas du tout. Grognonne, elle sortit de la cafétéria après son petit déjeuner, ignorant tous les gens qui lui souhaitaient "bonne journée" au passage. Sa longue chevelure tombait sur ses épaules et dans son dos, flottant au gré du vent. Elle portait une veste en cuir noir, ainsi que des pantalons assortis et un débardeur rouge. Elle faisait claquer ses bottes sur le sol d'une manière régulière. Ce n'était pas le moment de la déranger. Elle se dirigeait tout droit vers le bureau de Meredith afin de lui faire un rapport. Elle savait que cela n'était pas nécessaire, mais c'était une habitude pour l'ancienne garde du corps de Mme Mayer.

Lorsqu'elle entra dans la pièce, elle était vide. Décidément, les choses allaient de mieux en mieux. Elle soupira, lassée de cette journée qui venait à peine de commencer, mais qui ne semblait pas sur le point de finir. Elle déposa donc un document bien en vue sur le bureau de Mérédith puis quitta la pièce, encore plus contrariée qu'à son arrivée. L'entraînement avec les membres de son équipe avait lieue beaucoup plus tard, mais elle ressentait une tension qu'elle voulait absolument défouler, et sur le champs. Après une semaine sans action, elle commençait à s'ennuyer terriblement. Elle regarda l'heure sur sa montre et décida qu'elle devait aller à la salle d'entrainement, histoire de décompresser. C'est en se dirigeant vers cet endroit qu'elle croisa Aaron. Elle savait qu'elle devait lui parler, question de se concentrer sur leur prochaine sortie en groupe, mais elle n'était pas d'humeur, c'était mieux pour elle d'aller se calmer avant d'entrer en contact avec quiconque. Elle passa donc droit devant lui sans même le regarder, pensant que cela serait un assez grand signal pour Aaron. Cela voulait simplement dire: "Je ne suis pas d'humeur."

Malheureusement, cela ne fut pas suffisant, car quelques secondes plus tard elle le sentit s'approcher d'elle. Elle se durcit, son corps était tendu. Elle ne voulait pas discuter, elle voulait simplement aller courir et tirer de l'arme à feu. Everett ne se contenta pas de l'interpeller. Il la saisi par l'épaule, entrant, par ce fait même, dans l'espace vital de la leader des Red Tigers qui se tendit d'avantage. Il avait du culot quand même, elle n'était pas sa grande amie, Leilah n'avait pas d'amis. Cette dernière lança un regard assassin à son interlocuteur. Celui-ci se mit à déblatérer sur le fait qu'il avait rêvé à elle. Leilah eut un frisson. Elle se demanda sur le coup, quel genre de rêves pouvait faire Aaron Everett? Mallory ne rêvait jamais, son sommeil était trop léger. Elle se rendit compte qu'elle ne voulait absolument pas savoir ce qui s'était passé dans ce rêve. Chassant toutes les idées qu'elle s'était mise dans la tête, elle écouta le reste de la conversation. Un jeu du chat et de la souris? Cela pouvait être très intéressant, et surtout divertissant. Tous les coups permis? Encore mieux. À condition bien sur, qu'ils utilisent des balles à blanc. Il était hors de question que l'un ou l'autre ne risque sa peau durant un simple jeu, puisqu'ils étaient des pions importants lors de vrais attaques. Quoi qu'il en était, Leilah était charmée par l'idée de l'excentrique Aaron Everett. Elle eut un léger sourire.

"Prépares toi chaton, je vais te montrer ce que fait un tigre."

Avant de sortir, ils devaient passer s'équiper. Gilets par balles, gants, casques, armes, balles à blanc, mais aussi de vraies balles, en cas d'urgence. Leilah se détacha de l'étreinte envahissante du Black Snake. Elle trouvait cela très inconfortable et n'aimait pas réellement les contacts physiques, qu'ils soient amicaux ou non. Ils marchèrent ensemble jusqu'à la salle d'équipement et prirent le nécessaire. Leilah se préparait mentalement. Elle savait qu'Everett avait d'excellents réflexes et qu'il était un tireur hors pairs. Elle ne s'attendait pas à se sortir de cette partie de plaisir sans égratignures ou sans bleus. Ce qui était parfait pour elle, un vrai challenge, un vrai défi. Cela ferait différent des machines électroniques et des combats corps à corps avec les débutants. Une fois prête, elle rejoignit Aaron qui l'attendait dans le couloir et ils se dirrigèrent à l'extérieur. Une fois en position, Mallory se retourna vers Everett.

"Je pars vers l'ouest, toi vers l'est. Dans cinq minutes, la chasse est ouverte."